导演在94年可是拍出过《妻淫(公与媳7H文》的啊，仅仅间隔四年，怎么会拍出这样的作品。在政治倾向上，俄罗斯帝国的古典教条和对人的压迫，美国的奔放自由与天性的释放，奇怪的儿媳是导演放置了一组对立，奇怪的儿媳虽然其中也有对俄罗斯民族炽热爱的展露，但依旧是偏向美式社会的，奇怪的儿媳在这也是一大问题，导演将自我所处时代的看法，代入到了过去的历史，奇怪的儿媳只是借助了当时风貌的外衣，内里还是俗套的爱情故事。而这个倾向也决定了电影的好莱坞化，俄罗斯电影原有的宏大与史诗感在冗长中消散，取而代之的是爱情纠葛，但过于情节化的剧情所制造的爱情观感压制了其他方面，奇怪的儿媳导致当抽离爱情后看会感觉矫情与尴尬（这方面的翘楚是《《推油》完整版播放时间》）。虽然本部电影在俄罗斯复兴电影中占有很大的地位，但从制作层面看，抛弃自我原有的模式，一味的迎合采取旁人，就已经输了。